www.athle.fr
Accueil
SITE OFFICIEL
ligue athlétisme
région grand est
Actualités
Bernard Traut n’est plus
Commentez cette actualité
21 Juillet 2022 - J.D
Bernard Traut n’est plus

















Nous avons récemment appris le décès de Bernard TRAUT.

A travers le départ de Bernard, c’est un immense dirigeant et cadre technique que le monde de l’athlétisme régional a perdu.

S’il est vrai qu’il suscita beaucoup de promesses dans la pratique athlétique, en particulier dans la discipline des haies où il connut le bonheur d’être sélectionné en équipe de France junior, Bernard s’est rapidement tourné vers une carrière d’entraîneur et d’officiel.

Licencié au RC Strasbourg, il en fut très longtemps la référence de la chronométrie manuelle à une époque où le chronométrage électrique n’existait pas.

Il fut également un très grand entraîneur, évoluant avec un égal bonheur en sprint et en demi-fond, ayant sous sa responsabilité des internationaux comme Walter SCHOTT, au 3000 et 5000m, Cathy BILGER et Jean-Claude GAST en demi-fond, ou encore Rémi KLEINDIENST et René REIBEL en sprint.

Il encadrait régulièrement des stages à destination des athlètes et de la formation d’entraîneurs, s’investissant aussi sans compter dans l’Amicale des internationaux qui avaient porté le maillot de l’équipe de France, notamment en animant avec enthousiasme la section Alsace. On se rappelle tout particulièrement la venue en 2014 du Groupement des internationaux emmené par Michel JAZY pour qui Landersheim n’avait pas de secrets.

« C’est avec beaucoup de tristesse que j’apprends le décès de Bernard, soupire René COMORETTO. J’avais fait sa connaissance lors des regroupements de l’ex-Interrégion Nord-Est tant au niveau des stages d’athlètes à Vittel que lors des formations d’entraîneurs au CREPS de Lorraine à Nancy. C’était une personne très attachante et j’avais plaisir à échanger avec lui chaque fois que l’on se rencontrait sur les stades ou sur les parcours de cross. Une figure de l’athlétisme disparaît ».


Dans ces douloureuses circonstances, la Ligue d’Athlétisme de la Région Grand Est et son Président Jean-Pierre DELOY présentent à ses proches et à tous ses amis leurs condoléances attristées et les prient de croire en leur profonde compassion.



les Réactions
Commentez cette actualité
Pour commenter une actualité il faut posséder un compte sur le site FFA, utilisez la rubrique ci-dessous pour vous identifier ou vous créer un compte.
Login (Email) : 
Mot de Passe : |
mot de passe oublié ?
14/08 >
04/08 >
25/07 >
25/07 >
20/07 >
19/07 >
18/07 >
15/07 >
14/07 >
13/07 >
12/07 >
08/07 >
06/07 >
05/07 >
04/07 >
01/07 >
29/06 >
29/06 >
28/06 >
22/06 >
FOCUS


03/08 - 11h25
 Mise en Ligne PV CSO Territoire Centre du 4/07/22
-------------------------------
03/08- 8h38
Mise en ligne lettre juridique Eté 2022
 -------------------------------
13/07 - 11h43
Mise en ligne note d'info. FFA pénalités sur les championnats
 -------------------------------
13/07 - 11h33
Mis en Ligne Classement Final Circuit des Meetings 2022
 -------------------------------
13/07 - 09h39
Mise en ligne note d'information comptabilité
 -------------------------------
12/07 - 11h37
Mise en ligne PV Comité directeur du 18/06/2022
-------------------------------
 -------------------------------
08/07 - 08h49
Mise en ligne offre d'emploi entraîneur sportif
 -------------------------------
22/06 - 15h45
Mise en ligne circulaire administrative 2022/2023
 -------------------------------
Les Espaces
-------


Mise à Jour le Vendredi
10/08/22 à 09h53

Dimanche 14 Août

Ferrette (68)

Dimanche 28 Août

Thaon-les-Vosges (88)

Lundi 29 Août

Réunion CSO Centre 
Dombasle (54)

SAISON 2022-2023

Jeudi 8 Septembre
jusqu'au dimanche 11/09

Saint-Nabord (88)

Samedi 10 Septembre

Remise des récompenses Circuit des Meetings 2022
Tomblaine (54)

Chaumont (52)

Samedi 17 Septembre

NeufChef (57)

Metz v(57)

Dimanche 18 Septembre

Vaudes (10)

NeufCheuf (57)

Champigneulles (54)

Uckange (57)

Samedi 24 Septembre

Lingolsheim (67)

Meeting CD57 U14U16
Guénange (57)

Dimanche 25 Septembre

Coupe des Spécialités/Relais
Tour Qualificatif
Reims (51)

Coupe des Spécialités  + Interclubs Jeunes  Tour Qualificatif
Obernai (67)

Samedi 1 Octobre

Interclubs Jeunes Tour Qualificatif 
Remiremont (88)

Interclubs Jeunes Tour Qualificatif
A CONFIRMER
Reims (51)

Dimanche 2 Octobre

Charleville Mézières (08)

Sélestat (67)

Le Thillot (88)

Samedi 8 Octobre

Coupe CD54 U14U16
Toul (54)

Dimanche 9 Octobre


Meeting de Clôture
Illzach (68)

Dimanche 16 Octobre

Reims (51)

10km LR
Fameck (57)

Dimanche 30 Octobre

Amnéville (57)

Saison Hivernale 2022-2023

Samedi 05 Novembre

Meeting Perche
Gérardmer (88)
--------------------
PAIEMENT EN LIGNE





















---------------
Nos réseaux sociaux :